domingo, 18 de agosto de 2013

Santos Dumont


Foto: Miriam T. Girardot
Ele morou na avenue des Champs Elysées no n° 114, onde encontra-se essa placa colocada há menos de 10 anos atrás.

Em 1903, ele aterrissou ai o seu dirigível n° 9, assim como quem estaciona o seu carro em frente da sua casa...

Ainda em Paris, para homenagear esse ilustre brasileiro, existe uma rua que leva o seu nome e uma vila também.

É super interessante ver Santos Dumont sob a ótica dos franceses que mostram o lado genial, visionário, elegante, sedutor, um homem fora do comum !
http://vimeo.com/54009840


sábado, 17 de agosto de 2013

Parc André-Citroën em Paris

Foto: Miriam ATG 
Esse parque de 14 hectares oferece uma bela perspectiva do rio Sena.
Mas o que mais atrai nesse parque são os 120 jatos d'água que as crianças e os adultos não resistem quando a temperatura bate os 30°C...
Os jardins são divididos em três partes:
- Jardim Branco com 1 hectare
- Jardim Preto com 2 hectares
- Grande parque central com 11 hectares
Foto: Miriam ATG
Outro atrativo do parque é o balão que tem capacidade para 30 adultos e 60 crianças, de onde podemos observar a cidade durante 10 minutos à uma altura de 150 metros, o que seria equivalente ao 2° andar da Torre Eiffel. 
O ingresso custa 12€ adulto  
6 € crianças acima de 3 a 11 anos  
Gratuito para menores de 3 anos
Eu testei e adorei a vista panorâmica do parque, do Sena…
Também funciona durante o inverno de acordo com as condições climáticas. 
Foto: Miriam ATG
André Citroën começou fabricando munição, com o qual fez fortuna. Terminada a Segunda Guerra, ele se converteu na construção de automóveis. Até 1919, produziam 30 carros por dias. Cinco anos mais tarde já produziam 250 carros por dia. A fábrica ocupava um terreno de 24 hectares. Até que em 1982, a fábrica  foi completamente transferida para Aulnay-Sous-Bois (perto do aeroporto Charles de Gaulle).

O parque municipal André-Citroën foi inaugurado em 1992.

Essa obra futurista foi projetada por arquitetos e paisagistas Alain Provost, Gilles Clément, Patrick Berger, Jean-Paul Viguier e François Jodry.

Durante o verão, o parque é aberto :
De 2a à sexta-feira: das 8h00 às 21h30
De sábado e domingo: das 9h00 às 21h30

O parque tem várias entradas:
Quai André-Citroën
rue Leblanc
rue Saint-Charles
rue de la Montagne-de-la-Fage

A estação de metrô mais próxima: Javel linha 10



segunda-feira, 15 de julho de 2013

Cinema Louxor em Paris


Foto: Miriam T. Girardot 
Paris possui cerca de 400 sales de cinema. A mais recente é o cinema Louxor, na esquina entre a Boulevard Magenta e Boulevard la Chapelle, no 10° arrondissement. 
Como o nome sugere, a fachada emblemática neo-egípcia dos anos 1920, foi reaberto ao público na última primavera. 
Originalmente inaugurada em 1921, na época do cinema mudo, era chamada Louxor - Palácio do Cinema. Uma década mais tarde, o cinema mudo passou a ser falado, e o cinema foi rebatizado como Louxor-Pathé. O tempo passa, mudando o curso das coisas. Os heróis da westerns substituem os faraós. Nos anos 70, o Louxor apresenta filmes épicos, séries B, filmes árabes e indianos na língua original, mas os clientes começam a escassear. E na década de 80, o Louxor nos "embalos de sábado à noite" passou a funcionar como discoteca. Em seguida, o estabelecimento passa a ser propriedade da loja Tati. 
Em 2003, praticamente abandonada, ela foi classificada como monumento histórico e é comprada pela prefeitura de Paris. O cinema passou por uma reforma que durou três anos e custou 29 milhões de euros. O cinema Louxor possui três salas, uma com capacidade de 342, 140 e 74 lugares respectivamente.

domingo, 14 de julho de 2013

Les Halles - O Ventre de Paris como dizia o escritor Émille Zola


O mercado Palu na Ile de la Cité e o da Place de Grève (em frente ao Hôtel de Ville) já não comportavam mais a demanda dos 300 mil habitantes cidade, e o mercado foi transferido em 1137.
No final do século XIX, dez pavilhões foram construídos, sendo que cada pavilhão era especializado. Por exemplo, o n° 3 para açougue, o n° 9 para peixaria e assim por diante… Projeto do arquiteto Victor Baltazar que ganhou o concurso de arquitetura.
Pela mesma razão que o mercado foi transferido no século 12 e também pelo grande engarrafamento que causava os caminhões para abastecer o mercado Les Halles, ele acabou sendo transferido para à Rungis (ao lado do aeroporto Orly) em 1969. Dois anos mais tarde, toda a estrutura em ferro foi desmontada. 
E em 1979 foi inaugurado o Centro Comercial (shopping center) Le Forum.

Atualmente Châtelet - Les Halles é a maior estação subterrânea de trem RER (linhas A, B e D) e metrô RATP (linha 1, 4, 7, 11 e 14 ) do mundo, onde 800 mil pessoas circulam diariamente. 
O centro comercial Forum possui 235 lojas, com 41 milhões de clientes anualmente.
Um complexo de cinema UGC com 23 salas, a mais freqüentada da Europa. Assim como uma piscina púbica. E um jardim com mais de 40.000 m2.
Desde 2011 toda a área externa de Les Halles encontra-se em obras que devem ser concluídas em 2016. As obras continuam durante à noite evitando assim o esvaziamento dos usuários da estação de trem e metrô e dos clientes do shopping center. 
A foto da maquete da nova estrutura de Les Halles é de um dossel que aqui é chamado de Canopée, projeto de dois arquitetos Patrick Berger e Jacques Anziutti. 
Canopée é uma palavra habitualmente utilizada para designar a parte superior das florestas, onde se encontra o essencial da folhagem das árvores que captam a energia solar e as precipitações. A palavra vem do inglês canopy (dossel), derivada do grego kounoupi (mosquiteiro).
Segundo a dupla de arquitetos, o canopée nos faz sentir seguros estando ao ar livre - e a vocação do canopée é conectar o interior e o exterior des Halles, para estabelecer a continuidade entre a cidade subterrânea e a capital.


Fotos: Miriam T. Girardot

domingo, 7 de julho de 2013

La Tour St-Jacques


Foto: Miriam T. Girardot

A Igreja Saint-Jacques de la Boucherie construída entre 1509-1523, foi destruída em 1793, após a Revolução Francesa. 
Essa igreja possuía um relicário de Saint-Jacques e era um local de peregrinagem, fazia parte do Caminho de Santiago de Compostela. A única coisa que restou foi a torre do sino em estilo gótico flamboyant. 
Em 1811, foi instalada uma pequena estação meteorológica. 
Em 1836, a torre foi adquirida pela Prefeitura de Paris e ela foi restaurada 17 anos mais tarde. A ultima restauração começou em 2006 e foi concluída em junho 2013.  
Localiza-se entre a Place de Châtelet e o Hôtel de Ville.

quarta-feira, 26 de junho de 2013

LES SOLDES - LIQUIDAÇÃO DE VERÃO 2013

Foto: Miriam T. Girardot 

À partir de hoje até o dia 30 julho começou a liquidação de verão com descontos chegando até 70%. 
Logicamente que algumas marcas como Louis Vuitton, Chanel, Dior... não liquidam seus produtos.
As liquidações de verão e inverno são muito aguardadas por todos.
E com a crise econômica dos últimos anos, as promoções acontecem entre essas duas grandes liquidações, mas com descontos menores.

DÉTAXE - TAX FREE - REEMBOLSO DO TVA 12%


Para compras acima de 175 euros no mesmo dia e na mesma loja, é possível o reembolso de 12% sobre os produtos para os não residentes na Comunidade Européia.

Dai a vantagem de fazer compras em lojas de depto como Galeria Lafayette, Printemps, Le Bon Marché, onde se encontram as boas marcas todas reunidas.

O que é preciso para solicitar o formulário do Détaxe:
- Apresentar o passaporte e os recibos das compras

Você pode optar para receber o reembolso em dinheiro ou um crédito no seu próprio Cartão de Crédito, pergunta feita pela própria loja que fornece o formulário.

Esse formulário deve ser apresentado na Aduana do aeroporto, do último país que visitar na Europa. Mas se for para outro país em trânsito, saindo de Paris, é melhor fazer o reembolso aqui.

Importante:  passar na Aduana antes de fazer o check in na companhia aérea porque os aduaneiros podem pedir para mostrar os produtos comprados. Por isso cheguem com bastante antecedência no aeroporto.
O aduaneiro vai carimbar o formulário e explicar qual via é o seu recibo e qual a via tem que colocar no envelope.

Em seguida, colocar o envelope na caixa amarela de La Poste. Caso você não enviar o envelope com o formulário carimbado, o valor que foi reembolsado, será debitado e acrescido de 3%.

Esse envelope fornecido pela loja juntamente com o formulário em três vias, já está endereçado ao destinatário (Global Refund) e selado, basta colocar uma via do formulário carimbado pela Aduana e colocar na caixa amarela de La Poste (Correios da França).

Para solicitar o formulário de Détaxe na Galerie Lafayette, ir na loja principal (onde tem a cúpula) e descer no andar -1 (niveau -1)

A Galerie Lafayette possui um "bureau de change Global Blue" na loja principal, no térreo (rez-de-chaussée), na zona internacional.

Na loja de depto Printemps :
-Printemps Haussmann Mode, no 1° andar (étage 1), no andar 0 (étage 0) e andar -1 (étage -1)
-Printemps Haussmann Beauté-Maison, no 2° andar (étage 2)
-Printemps Haussmann Homme, no andar -1 (étage -1)

Na 1a. loja de depto do mundo, o Le Bon Marché é possível fazer o reembolso no mesmo dia das suas compras no "Espace Détaxe " no 3° andar.

Caso o seu vôo seja muito cedo e você queira garantir o reembolso, optar fazer o "Détaxe" na International Group Exchange na Avenue des Champs Elysées n° 79.
Aberto de 2a.feira aos sábados das 10h00 à meia-noite e domingo das 10h00 às 22h00.

Eles fazem o reembolso, mas cobram uma pequena comissão. Eles pedem o seu cartão de crédito porque se você não enviar o formulário ao Global Refund, o valor que foi reembolsado será debitado no seu cartão de crédito, acrescido de 3%.

Fonte: http://www.douane.gouv.fr/Portals/0/fichiers/particulier/voyage/detaxe-pablo-(en)-vat-refund-process-in-france.pdf

domingo, 23 de junho de 2013

Tour Jean Sans Peur - Uma torre medieval no coração de Paris


Foto: Miriam T. Girardot 
O hotel (palácio urbano) foi construído em 1270 por Robert d'Artois, sobrinho de São Louis, próximo à muralha construída por Philippe Augusto, que protegia a cidade.
Em 1318, passa à pertencer à família dos duques de Borgonha através de um casamento. 
Torna-se a residência principal do duque João Sem Medo em 1402, depois de ter assassinado seu primo Louis d'Orleans, irmão do rei. 
A torre é construída em 1408 no centro do hotel que leva seu nome, ainda hoje visível. 
Último vestígio do palácio dos duques de Borgonha (1409 - 1411), a mais alta torre civil capital medieval manteve sua escadaria em forma de parafuso cuja abóbada é uma obra-prima da escultura francesa.
O passeio abrange a história da torre, seu contexto de criação (história, arquitetura e da sociedade na época de João Sem Medo) e os restos da Paris medieval.
20, rue Étienne Marcel - 75002
Metrô: linha 4  - estação:  Étienne Marcel
Dias & Horários  
Individual das 13h30 às 18:00
Até o dia 30/03/2014 às  4as.feiras, sábados e domingos
A partir do dia 31/03/2014 de 4a.feira à domingo
Visita de grupos - diariamente com hora marcada
La Tour Jean Sans Peur clique aqui

segunda-feira, 10 de junho de 2013

A coluna de Julho na Bastilha

Foto: Miriam T. Girardot 
Muitos acham que a Coluna de Julho tem a ver com a Revolução Francesa iniciada no local em 1789, com a tomada da Prisão da Bastilha, que em seguida foi demolida completamente.
Essa coluna construída entre 1835 à 1840, comemora  na verdade, os três dias da revolução de julho 1830, chamada Trois Glorieuses (Três Gloriosas) que marca a queda do rei Charles X e seu regime da restauração, seguida pela instauração da monarquia de julho sob o reinado de Louis-Philippe 1°, o duque de Orleans, que se tornou o rei dos franceses.
Os revolucionários mortos tiveram seus nomes inscritos na Coluna de Julho e foram enterrados na necrópole, onde foi erguida a coluna. Mais tarde, quando houve uma outra revolução em 1848 para retirar Louis-Philippe do trono, mais 196 restos mortais dos revolucionários foram enterrados na necrópole também.
A inscrição da placa diz "À gloria dos cidadãos franceses que se armaram e lutaram pela liberdade pública nos memoráveis dias 27, 28 e 29 julho de 1830.
E no topo da coluna, uma estátua dourada do Gênio da Liberdade.

A Opéra Bastille foi construída em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa

sexta-feira, 7 de junho de 2013

Cyklop - Arte urbana em Paris


Os "potelets" espalhados pelas ruas parisienses são pequenos postes que impedem os carros de estacionarem nas calçadas das ruas
Olivier d'Hondt, mais conhecido como Cyklop, é um artista plástico que espalha poesia nas ruas parisienses. Desde 2007, ele pinta os tristes "potelets" marrom.
Ele se inspirou nos "cyclopes", os gigantes da mitologia grega. 
Os Cyklops invadem a cidade e instigam os humanos com o seu olhar único e colorido.
Fotos: Miriam T. Girardot 
Portanto, essa arte urbana do artista é ilegal, pois ele utiliza o mobiliário urbano sem autorização, resultando no seu anonimato e no desaparecimento da sua criação, pois a prefeitura pinta os pequenos postes de marrom novamente. 
Assim, muitos cidadãos fizeram circular e assinar um baixo-assinado solicitando a conservação das obras de Cyklop, por pelo menos, um ano...
Confiram o blog do Olivier clique aqui

quarta-feira, 5 de junho de 2013

Centro Georges Pompidou - Centro Nacional de Arte e Cultura



É um complexo fundado em 1977 em Paris, França, que abriga museu, biblioteca, teatros, entre outros espaços culturais. O centro anexou recentemente o Atelier Brancusi que abriga esculturas do artista romeno Constantin Brancusi em um ambiente que recria as condições de trabalho e a luminosidade de seu estúdio de criação.
Foi desenhado pelo arquiteto italiano Renzo Piano e pelo arquiteto britânico (também nascido na Itália) Richard Rogers. O projeto foi considerado extremamente arrojado, sendo inserido em um momento de crise da arquitetura moderna, embora tenha sido bastante criticado. Alguns teóricos afirmam que o Centro (tanto pela sua arquitetura quanto pela sua proposta) é um dos marcos do início da pós-modernidade nas artes. Sua implantação configura a existência de um espaço público (a praça do Centro) para o qual as suas atividades internas se estendem.
Trata-se de um dos principais exemplos da arquitetura high-tech - uma tendência dos anos 1970 e que continua a ser observada até hoje, inspirada na arquitetura industrial e nas novas tecnologias. A arquitetura high tech utiliza os elementos tecnológicos como objetos estéticos. No Centro Pompidou, isto pode ser observado nas grandes tubulações aparentes (condutores de ar condicionado e outros serviços), nas escadas rolantes externas e no sistema estrutural em aço.
O Centro Pompidou está localizado na área de Beaubourg do 4° arrondissement de Paris.
Fotos: Miriam T. Girardot 
A Fonte Stravinsky ou Fonte PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente "comunicações através de linha de força"- é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo: a rede de energia eléctrica) em homenagem ao compositor russo Igor Stravinsky encontra-se na Praça que leva o seu nome. Ele provocou um escândalo após sua primeira apresentação da "Sagração da Primavera" com ritmos vanguardistas e coreografias provocantes para a época, no Teatro de Champs Elysées, em 29 maio de 1913.
Ela é composta por 16 esculturas realizadas por Niki de Saint Phalle e Jean Tinguely (parceiros na arte e na vida), em 1983. Cada elemento faz referência a uma ou à outra partição de Stravinsky: a clave de sol, o rouxinol, o pássaro de fogo, o elefante que se faz de palhaço ao saudar com a sua trompa, a serpente que cola no espiral coração vermelho do amor que circulou ...
Este é uma obra de arte projetada para um espaço público e é uma obra em movimento. As esculturas são todas mecanizadas, preto ou coloridas e são impulsionados por jatos de água.


Dia 21 de junho: Festa da Música é a melhor festa popular na França

  Esta é a 41a. Fête de la Musique - Festa da Música na França, que é uma das festas mais populares por ser também a mais democrática, desde...