Sempre tive uma grande paixão pelas viagens, em descobrir lugares novos, pessoas e costumes diferentes…


Ao longo dos últimos vinte anos viajei pelos cinco continentes, totalizando 35 países.


Foi viajando que encontrei a minha vocação. Me tornei guia de turismo no Rio de Janeiro, onde estudei e obtive a credencial nas categorias: regional, nacional e internacional pela Embratur.


Em 2000, me casei e acabei fixando residência em Paris. Aqui fiz vários cursos como História da Arte na Escola do Louvre, História da Arte Renascentista na Escola Superior de Artes Aplicadas Duperré, além de outros cursos livres sobre o patrimônio artístico de Paris: arquitetura, pintura, escultura, jardins, etc.


Sou oficialmente Guia de Turismo em Paris com carteira profissional emitida pelo Ministério do Turismo e da Cultura da França.


Assim com o olhar de uma viajante e de uma profissional da área, tenho oferecido meus serviços de acompanhamento, organização e consultoria para turistas brasileiros em Paris.


Bienvenue à Paris !


Miriam Tanno Girardot


sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

Um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo 2014 !


Foto: Miriam T. Girardot

Desejo  à  todos  que   a  magia do natal,  o amor e  a esperança  permaneçam em cada um  de  nós  durante   todo  o  ano  de  2014 !

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Pista de patinação no gelo em Paris



Como todos os finais de ano, a prefeitura de Paris instala uma pista de patinação no gelo na Place de l'Hôtel de Ville, a partir do dia 20 de dezembro até o dia 02 de março 2014.
A pista possui uma superfície total de 1.365m2, sendo que 208m2 é reservada para as crianças e os iniciantes. Com presença de instrutores diplomados no local.
A entrada é gratuita !
E para quem não possui um par de patins, é possível alugar no próprio local, mas um documento de identidade é necessário. Preço do aluguel: 5€.
De 2a. à 6a.feira do meio-dia às 22:00
Aos sábados, domingos e feriados das 9:00 às 22:00
Para quem não quer pegar a pista muito cheia, aconselho à chegarem no horário da abertura que tem menos fluxo de pessoas. 
Metrô: linha 1 - estação: Hôtel de Vile

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Exposição do Sebastião Salgado em Paris



Em agosto fui ver a belíssima exposição "Genesis" de Sebastião Salgado no Jardim Botânico, no Rio de Janeiro. As duas fotos que postei foram tiradas das fotos expostas nos jardins.
E após passar em São Paulo, essa exposição encontra-se atualmente em Paris, na Maison Européenne de La Photografie - MEP, desde o final de setembro até o dia 05 de janeiro 2014.
São 245 fotos de paisagens, animais e pessoas que tirou durante oito anos de trabalho em viagens através do mundo que apresenta nos seguintes temas: "Nos confins do Sul", "Santuarios Naturais", "Africa", "Terras do Norte" e "Amazônia e Pantanal".

Foto do Pantanal

"Genesis é a busca das origens do mundo, que tem evoluído ao longo de milênios antes de ser confrontado com o ritmo da vida moderna, antes de esquecer o que nos torna seres humanos. Esta exposição apresenta paisagens, animais e pessoas que souberam como escapar do mundo moderno. Ela celebra as regiões vastas e remotas, intactas e silenciosas, onde a natureza reina ainda em toda a sua majestade.
Se certos climas são muito frio ou seco para a maioria das formas de vida, podemos encontrar em outras partes, animais e pessoas que não poderiam sobreviver sem esse isolamento. Juntos, eles formam um mosaico incrível, onde a natureza pode ser exprimir em toda a sua grandeza.
Há uma outra exposição paralela do Sebastião Salgado "Genesis" na Galeria Polka, até o dia 18 de janeiro 2014.


Maison Européenne de La Photografie: 5/7 rue de Fourcy, no Marais. 
Metrô: linha 1 - estação: Saint-Paul 
De 4a.feira à domingo, das 11:00 às 19:45. 
Ingresso: 8 €  

Polka Galerie: 12, rue Saint-Gilles - também no bairro do Marais.
Metrô: linha 8 e 1 - estações: Chemin Vert e Saint-Paul 
Aberto de 3a.feira à sábado, das 11:00 às 19:30. 
Entrada gratuita

quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

A Champs Elysées e sua iluminação de Natal 2013

Desde o dia 21 novembro até o dia 08 janeiro 2014, a partir das 18:00 às 2:00 da manhã, cerca de 200 árvores do Arco do Triunfo até a Praça da Concórdia estão iluminadas. 
A cada meia hora, as 4 mil guirlandas e os anéis (em Led) que enfeitam as árvores passam do branco ao violeta e vermelho.

A feira de natal oferece 180 chalés brancos em madeira que vendem artesanato do mundo e de algumas regiões francesas, assim como comidas típicas, vinho quente…   Até o dia 05 de janeiro das 10:30 até meia-noite, sextas-feiras e sábados até à 1:00 da  manhã. 

Uma pista de patinação no gelo de 3.760m2 aberta até o dia 05 janeiro de 2014, das 10:30 à meia-noite e aos sábados até 1:00 da manhã.
Localizada abaixo da Champs Elysées. Metrô: Concorde ou Franklin Elysées. Preço do aluguel dos patins: 10€ adulto e 8€ para crianças até 8 anos

A roda gigante de 65 metros de altura na Praça da  Concórdia faz parte do cenário de final de ano desde 1999. Até o dia 15 de fevereiro 2014, das 11:00 à meia noite, às sextas-feiras e sábados até à 1:00 da  manhã. Preço: 10€ adulto e 5€ para crianças até 12 anos

Fotos: Miriam T. Girardot

quinta-feira, 5 de dezembro de 2013

A flor de Oscar Niemeyer em Paris


Foto: Miriam T. Girardot

Essa escultura metálica vermelha representa uma mão oferecendo uma flor realizada por Oscar Niemeyer.

Encontra-se no Parque de Bercy (no 12° arrond), bem próximo a Cinémathèque Française, respeitando seu desejo que sua obra fosse instalada em um espaço verde e com árvores alinhadas.

Apesar da obra ter sido oferecida à Paris nos quadros comemorativos do Brasil na France em 2005, a escultura foi somente instalada e inaugurada em 30 de janeiro 2007.

Mas não é a única obra de Niemeyer na França.

Por causa da sua ideologia de esquerda e por sua militância no Partido Comunista Brasileiro, ele foi impedido de trabalhar no Brasil por causa da ditadura militar. Assim,  em 1966 mudou- se para Paris, onde abre um escritório na Champs Elysées.  Niemeyer já era um arquiteto de renome internacional e passa a atender clientes de vários países.

Aqui ele projetou a sede do Partido Comunista Francês, na Place Colonel-Fabien (no 19° arrond), que faz parte dos monumentos históricos desde o dia 26 de abril de 2007.

A antiga sede do Jornal L'Humanité em St-Denis, bem próxima à Catedral de Saint-Denis (onde encontram-se enterrados os reis franceses), que por dificuldades financeiras foi obrigada a vender sua sede ao Estado. Sua fachada e os telhados fazem parte dos monumentos históricos desde o dia 23 de abril de 2007.

A Bolsa do Trabalho de Bobigny (localizada ao nordeste de Paris) construída entre 1976 e 1978.

A antiga Casa de Cultura Le Havre, mais tarde batizada " Le Volcan" pelo seu novo diretor, e mais conhecida como "Pote de Yogurte" por causa da sua forma. Foi inscrita no Patrimônio Mundial da Unesco em 2005.

Retornou ao Brasil em 1985, onde continuou a trabalhar até o final da sua vida, falecendo dez dias antes de completar 105 anos.

Hoje já faz um ano que esse grande arquiteto brasileiro partiu, mas deixou a sua marca na história da arquitetura Moderna !

domingo, 1 de dezembro de 2013

Celebração da festa judaica das luzes na Champs Elysées

Foto: Miriam T. Girardot 
Observem o candelabro judeu no lado direito do Arco do Triunfo.
Hoje, 1° de dezembro, os judeus celebram Hanouka, festa das luzes !